The kraut is not sauer any more...

Ja jo förresten! Var på en mycket trevlig, om än något försenad & folktom, punkkväll i Söndags afton på Utkanten. De fyra banden som spelade var ovanligt fina trots drösvis av teknikstrul och annat sattyg. Fast de som jag sett fram mest mot visade sig också vara de den allra största behållningen av kvällen; tysk-svenska HERPES ! Sjukt dansant punk-new wave med tyska texter & ettriga syntslingor. Om DEVO (de körde en tom en cover på deras sköna Girl U Want) varit tyska, pundiga (men peppiga), slynglar som överdoserat på Neue Deutsche Welle artiset (som t.ex Camilla Motor eller Malaria!) & amerikanska 70's powerpop LP's spelade på 45-varv hade de låtit ungefär som Herpes. Peppchock!

Yeah by the way! I were at a very nice, if slightly delayed & underpopulated, punk show on Sunday eve. at Utkanten. The 4 bands that played were unusually good despite tons of equipment malfunction. But this one band that i was looking forward to proved to be the biggest hit of the evening; German/Swedish HERPES! Sick danceable punk-new wave with german lyrics & wicked synth riffs. If DEVO (they even did a cover of their lovely track Girl U Want) were german, druggy (but goodie), punks who overdosed on Neue Deutsche Welle artists (like Camilla Motor or Malaria!) & U.S. 70's powerpop LP's played at 45-rpm they would have sounded pretty much like Herpes. Stoked to the max!

T-shirtkoma!

Har varit dålig på att skriva här på sistone men det är nästan enbart threadless fel eftersom jag äter, sover & skiter t-shirt design nu för tiden, men det är inte så illa som det låter. Har aldrig någonsin tidigare haft huvudet så fullt av idéer som just nu. Love it.

I have been bad at posting here lately but it's almost exclusively threadless fault because I nowadays eat, sleep & shit t-shirt design, but it is not as bad as it sounds. I have never ever before had my head so full of ideas, as i have right now. Love it.

...och mer.

...mer Threadless.

Har skickat in mitt allra första förslag på en t-shirtdesign till Threadless. Gå in och rösta vetja?! Pleeease? (fast det tar 4-8 dagar för min design att bli godkänd, så att ni kan rösta på den på sidan)

I've just submitted my very first t-shirt design submission to Threadless. Log on and vote for me why dontcha?! Pleeease? (but it takes 4-8 days for it to get approved and votable)

blåräv

...och så lite socker på det.

...and some sugar on top.

mathew hernandez?

"Teen Idles Teen Idles! Fucking bored to tears! Teen Idles Teen Idles! Waste of 20 years!"

Det var faktiskt inte Teen Idles som jag lyssnade på när jag tecknade denna superuttråkade punk-donna, men nära på. Det var The Middle Class.

It actually wasn't Teen Idles that i was listening to when i drew this young bored-out-of-her-skull punk lady, but close. It was The Middle Class.

kut kat king

En snabbteckning från tåget mellan Mjölby & Malmö. Kanske tog ca 3 min att göra. Kul att kamikaze-teckna ibland.

A fast one I made during a train ride between Mjölby & Malmö. Took about 3 minutes to do. Sometimes kamikaze-drawing is a blast.

oh man? man!

Dagens pepplåt med tillhörande peppvideo. Heta trumfills, ettrig tamburin & löst folk i bakgrunden som tjo'ar & tjim'ar. Indi? Indi!

(Tydligen är dock inte den här ovan den officiella videon. Smaken är som baken: Mr Jung Stuffed Official)

Today I'm psyched about this song & this video. Hot drum fills, busy tambourines & shady characters in the background hollerin' and hootin'. Indie? Indie!

(Apparently the video shown above's not the official one though. You choose: Mr Jung Stuffed Official)

så jävla POLKA! (internt, sorry)

Kom nyss hem från en tredagarstripp till Mjölby, där jag besökte min kära vän Emma i hennes övermysiga hem (inredningstidningar & hemma-hos-reportrar, kom ihåg vart ni läste det först). Tyvärr är jag fortfarande kameralös och kan därför inte visa upp något bildbevis. Ett kärt återbesök var det iaf. Balsam för själen.


Gjorde en gråskalig punkaffisch idag till Manuela & Malmö HC/Utkanten. Tog (som vanligt?) längre tid än jag hade räknat med & jag blev tyvärr inte helt nöjd. Men det är ofta svårt att bli nöjd i bara gråskalor tycker jag. Alla som förresten kan gissa vilken film jag refererar till på affischen räcker upp en hand.
Visar dock upp den här mest för att jag är exalterad över själva spelningen och speciellt över tysk-svenska bandet HERPES. Låter som den perfekta mixen mellan klassisk neue deutsche welle, powerpoppunk a la Boston 79 & Trans Am. Eller nått. Men alla de andra banden är riktigt fina också. Bästa line-up på länge (speciellt med tanke på att det för mig var ganska nya & okända band).
Som sagt. Utkanten, Industrigatan 20, Malmö. Söndag 22:e Feb. 19:00. 60:-. (Medlemskap Krävs. Går att fixa på hemsidan.)

I just got back from a three day trip to Mjölby, where I visited my dear friend Emma in her ultra cozy home (interior design magazine-reporters, remember where you read it first). Unfortunately, I'm still missing a camera and therefore can not show any picture proof. Still, it was a lovely reunion.

Made a Black & White punk poster today to Manuela & Malmö HC/Utkanten. It took (as usual?) longer than I expected & unfortunately I was not completely satisfied with the end result. But it is often hard to be satisfied working only in grayscales, I think. Btw, if you can guess which film I'm refering to in this poster, raise your hand .
However, the main reason for me to post the poster here is 'cause I'm excited over the whole gig itself and especially over the German-Swedish band HERPES. Sounds like the perfect mix between classical neue deutsche welle, powerpoppunk a la boston 79 & Trans Am. Or something like that. But all the other bands are really killer too. Best line-up in a long time (especially considering that, for me, most of the bands are fairly new & unknown).
As I said. Utkanten, Industrigatan 20, Malmö. Sunday 22 th February 19:00. 60: -. (Membership Required. Can be fixed at their website.)

jeez h. christ

Lördagen spenderades till stor del hemma framför datorn och resultatet kan ni bevittna här ovanför. Det är en bild/affisch till Rundgång@Babel (jag vet att det kan vara lite förvirrande eftersom det redan finns Rundgång@Retro). Helt enkelt Rundgångs nya torsdags-klubb på Babel i Malmö (Gamla Jeriko för er som inte hänger med). Premiären är nu på Torsdag den 5:e feb och som av en slump är det jag som är deras första gäst-DJ. Dennis är resident DJ såklart. Det är gratis inträde och håller på från 21:00 - 03:00. Kom och dansa loss eller bara säg hej.

Åter igen en kul bild att göra. För att vara övertydlig: Fasaden på Babel antar här rollen som Babels torn (å fan?) och sträcker sig från helvetet till himlen. Kring detta torn flyger små änglakasetter med rundgång på = evigt ljud (Sounds Eternal).

Ps. Kvällen avslutades med en konsert med stockholms-punk-bandet Förmögenhet & därefter tokdans till post-punk specialen som klubb So Tough So Cute på Retro hade. Tack för den euforiska avslutningen på kvällen Daniel Novakovič! Tycker du förresten kan skippa den något tröttsamma twee'n & indie'n helt och köra bara post-punk i fortsättningen också. Tack! Ds.

My saturday was spent mainly at home in front of my computer and the result you can see above. It is a picture / poster to Rundgång@Babel (I know it can be confusing because there is already a Rundgång@Retro). It's simply Rundgång's new Thursday Club at Babel in Malmö (that's old Jeriko for you who's not up to date). The premiere is held Thursday, February the 5th and it so happens to be that i'm their first guest DJ. Dennis is the resident DJ of course. It is free of charge and goes on from 21:00 to 03:00. Come on down and shake it or just to stop by and say hello.

Again, a fun image to do. To be over explanatory: The facade of club Babel here assumes role as The Tower of Babel (no shit?) and extends from hell to heaven. Flying about this tower are small angel casettes with Rundgång (Feedback) on them = eternal sound (Sounds Eternal).

Ps. The evening ended with, first, a concert with the stockholm-punk band Förmögenhet (Wealth) & then after that, some insanely intense dancing at the post-punk special of club So Tough So Cute at Retro. Thanks for the euphoric ending of that evening Daniel Novakovič! Btw, i think it's time for you to skip that somewhat tiresome twee & indie entirely now and only play post-punk in the future. Please! Ds.